1 00:01:30,093 --> 00:01:35,093 BAIXADO DE WWW.AWAFIM.TV 2 00:01:35,093 --> 00:01:40,093 Para filmes e séries mais recentes com legendas Visite WWW.AWAFIM.TV hoje 3 00:01:40,093 --> 00:01:43,032 [Presas da Fortuna] 4 00:01:43,143 --> 00:01:45,893 [Episódio 18] 5 00:02:00,213 --> 00:02:01,413 É aqui que 6 00:02:01,413 --> 00:02:02,943 Cheng Huang nos levou antes, 7 00:02:04,893 --> 00:02:07,473 e mais adiante está o deserto perigoso, 8 00:02:07,903 --> 00:02:09,703 o local de nascimento de todos os demônios. 9 00:02:09,933 --> 00:02:10,493 Bem... 10 00:02:11,213 --> 00:02:12,263 O deserto? 11 00:02:12,743 --> 00:02:15,093 Parece uma área desolada. 12 00:02:15,213 --> 00:02:16,013 Sim. 13 00:02:16,893 --> 00:02:19,203 É por isso que todos os demônios anseiam pelo mundo mortal. 14 00:02:19,203 --> 00:02:20,883 Mas como Ran Yi disse, 15 00:02:21,303 --> 00:02:22,852 é nossa eterna cidade natal. 16 00:02:22,852 --> 00:02:23,653 Irmão Zhuo, 17 00:02:26,053 --> 00:02:27,693 onde fica o Vale Huaijiang? 18 00:02:27,693 --> 00:02:29,503 O Deus da Montanha Ying Zhao disse 19 00:02:29,852 --> 00:02:31,713 poderíamos encontrar a Água Yao lá. 20 00:02:31,893 --> 00:02:32,693 Sim. 21 00:02:33,173 --> 00:02:34,933 Água de Baize 22 00:02:35,043 --> 00:02:36,443 pode umedecer tudo. 23 00:02:36,973 --> 00:02:39,033 Pode fazer renascer a madeira murcha. 24 00:02:39,213 --> 00:02:40,543 Então, 25 00:02:41,013 --> 00:02:42,743 contanto que encontremos a Água Yao, 26 00:02:42,852 --> 00:02:44,513 podemos reparar o Baize Token. 27 00:02:46,173 --> 00:02:47,773 Vamos procurar a Água Yao primeiro 28 00:02:47,773 --> 00:02:49,173 e depois o Bosque Divino. 29 00:02:50,653 --> 00:02:51,852 eu tenho que 30 00:02:52,533 --> 00:02:53,933 lembrá-lo. 31 00:02:55,133 --> 00:02:55,733 O que? 32 00:02:57,093 --> 00:02:59,893 O Vale Huaijiang não é um lugar que tenha água Yao, 33 00:03:00,213 --> 00:03:02,413 mas também um lugar onde Li Lun foi selado. 34 00:03:04,733 --> 00:03:06,943 Ele cresceu lá. 35 00:03:56,973 --> 00:03:58,173 Eu não esperava isso 36 00:03:58,293 --> 00:04:00,293 podemos usar o Portal Shanhai novamente. 37 00:04:00,443 --> 00:04:01,173 Grande Demônio, 38 00:04:01,323 --> 00:04:03,643 você já esteve lá? 39 00:04:08,133 --> 00:04:08,613 Ei. 40 00:04:09,133 --> 00:04:09,863 Grande Demônio, 41 00:04:10,053 --> 00:04:12,033 você pensou no lugar errado? 42 00:04:12,333 --> 00:04:14,253 Você pensou no Demon Hunting Bureau? 43 00:04:14,253 --> 00:04:16,453 Por que o Portal Shanhai nos mandou de volta? 44 00:05:13,693 --> 00:05:14,383 Não. 45 00:05:15,063 --> 00:05:16,543 Não estamos no Departamento de Caça ao Demônio 46 00:05:16,543 --> 00:05:18,213 mas a terra dos sonhos de Li Lun. 47 00:05:18,243 --> 00:05:18,293 A Água Yao secou. 48 00:05:18,293 --> 00:05:21,333 [Escritório de Caça ao Demônio] 49 00:05:21,333 --> 00:05:24,373 A última água Yao 50 00:05:24,373 --> 00:05:25,693 está em minhas mãos. 51 00:05:26,293 --> 00:05:27,973 Se você quiser, 52 00:05:27,973 --> 00:05:29,653 venha e pegue. 53 00:05:30,613 --> 00:05:31,773 Onde se encontra Wen Xiao? 54 00:05:32,573 --> 00:05:34,723 Ela está comigo. 55 00:05:35,203 --> 00:05:37,813 Entre para encontrá-la. 56 00:05:42,263 --> 00:05:43,923 [Escritório de Caça ao Demônio] 57 00:05:54,703 --> 00:05:59,343 [Escritório de Caça ao Demônio] 58 00:06:08,843 --> 00:06:11,573 Este lugar é igual ao Demon Hunting Bureau. 59 00:06:11,573 --> 00:06:13,773 Infelizmente, sem o Olho da Verdade, 60 00:06:14,253 --> 00:06:15,853 Não posso quebrar a terra dos sonhos. 61 00:06:19,533 --> 00:06:20,623 Tão assustador! 62 00:06:20,813 --> 00:06:22,503 Que som é esse? 63 00:06:24,593 --> 00:06:26,053 Vamos encontrar Wen Xiao primeiro. 64 00:06:27,793 --> 00:06:28,723 Irmão Zhuo, 65 00:06:29,023 --> 00:06:30,703 leve com você. 66 00:06:31,623 --> 00:06:33,653 Deve haver algo errado com esse som. 67 00:06:33,653 --> 00:06:34,613 Não dê ouvidos. 68 00:07:41,503 --> 00:07:42,293 Senhorita. 69 00:07:43,182 --> 00:07:43,973 Senhorita. 70 00:07:44,993 --> 00:07:45,983 Senhor. 71 00:07:46,693 --> 00:07:47,893 Garotinho. 72 00:07:49,413 --> 00:07:50,943 Por que há uma garotinha? 73 00:08:06,013 --> 00:08:07,273 Pequeno espírito de pagode, 74 00:08:07,583 --> 00:08:08,933 você está no nosso caminho. 75 00:08:09,693 --> 00:08:10,953 Eu sei. 76 00:08:11,213 --> 00:08:13,003 Mas meu chefe me disse 77 00:08:13,053 --> 00:08:15,073 você tem que jogar um jogo comigo. 78 00:08:15,333 --> 00:08:16,323 Se você vencer, 79 00:08:16,703 --> 00:08:18,093 Eu vou deixar você ir. 80 00:08:18,743 --> 00:08:20,423 Se você perder, 81 00:08:21,053 --> 00:08:22,253 Eu vou te comer. 82 00:08:24,573 --> 00:08:25,373 OK. 83 00:08:26,813 --> 00:08:28,543 Como você quer jogar? 84 00:08:28,613 --> 00:08:29,703 ouvi 85 00:08:29,723 --> 00:08:31,843 mentir é da natureza humana. 86 00:08:32,452 --> 00:08:34,442 Eu quero que você prove 87 00:08:34,473 --> 00:08:35,873 que o ditado está errado. 88 00:08:37,452 --> 00:08:38,673 Eu posso ser o primeiro. 89 00:08:39,013 --> 00:08:40,103 Todos vocês deveriam 90 00:08:40,923 --> 00:08:42,173 ouça o Sr. 91 00:08:43,812 --> 00:08:45,333 Não perca tempo. 92 00:08:45,493 --> 00:08:47,133 Se ela não nos deixar passar, 93 00:08:47,623 --> 00:08:49,683 Vou arrancar esta árvore. 94 00:08:50,423 --> 00:08:51,593 É inútil. 95 00:08:52,533 --> 00:08:54,413 Ela é apenas um galho de árvore pagode. 96 00:08:54,903 --> 00:08:56,333 Mesmo se a matarmos, 97 00:08:56,893 --> 00:08:58,823 haverá mais espíritos de pagode. 98 00:08:59,223 --> 00:09:01,533 Ficaremos presos nesta terra dos sonhos para sempre. 99 00:09:01,533 --> 00:09:02,583 O que devemos fazer? 100 00:09:03,733 --> 00:09:05,663 Vamos brincar com ela? 101 00:09:06,093 --> 00:09:07,503 Ridículo! 102 00:09:14,683 --> 00:09:15,433 Não. 103 00:09:20,053 --> 00:09:21,073 Vá em frente. 104 00:09:22,673 --> 00:09:23,353 OK. 105 00:09:23,973 --> 00:09:25,373 A minha dúvida é essa 106 00:09:26,253 --> 00:09:27,403 você é um humano 107 00:09:27,733 --> 00:09:28,403 ou um demônio? 108 00:09:31,173 --> 00:09:32,993 Que pergunta ridícula! 109 00:09:33,093 --> 00:09:34,293 Claro que sou humano. 110 00:09:35,613 --> 00:09:37,073 Você é honesto. 111 00:09:37,223 --> 00:09:38,383 Passar. 112 00:09:39,063 --> 00:09:39,863 Próximo. 113 00:09:53,183 --> 00:09:53,943 Vá em frente. 114 00:09:54,373 --> 00:09:55,633 Qual é a sua pergunta? 115 00:09:55,773 --> 00:09:57,253 Você é um humano 116 00:09:57,613 --> 00:09:58,373 ou um demônio? 117 00:09:59,993 --> 00:10:01,653 Você não muda o problema? 118 00:10:01,683 --> 00:10:02,693 Nenhum de seus negócios. 119 00:10:02,693 --> 00:10:03,573 Responda-me. 120 00:10:04,843 --> 00:10:06,093 É óbvio. 121 00:10:06,643 --> 00:10:07,793 Eu sou um demônio. 122 00:10:09,653 --> 00:10:10,453 Bom. 123 00:10:13,933 --> 00:10:14,993 A mesma pergunta? 124 00:10:15,643 --> 00:10:16,723 Sim. 125 00:10:18,293 --> 00:10:18,973 Humano. 126 00:10:19,213 --> 00:10:19,973 Bom. 127 00:10:20,743 --> 00:10:21,733 O último. 128 00:10:41,433 --> 00:10:42,693 Sente-se bem. 129 00:10:48,773 --> 00:10:49,893 Você é um humano 130 00:10:50,473 --> 00:10:51,333 ou um demônio? 131 00:10:53,493 --> 00:10:55,353 Por que você fez a mesma pergunta? 132 00:10:55,653 --> 00:10:56,773 É tão chato. 133 00:10:58,103 --> 00:10:59,893 Por que você não muda para um interessante? 134 00:10:59,893 --> 00:11:02,093 Esta é a questão mais interessante. 135 00:11:02,213 --> 00:11:04,143 Não quero mudar minha pergunta. 136 00:11:04,363 --> 00:11:05,303 Responda-me. 137 00:11:05,933 --> 00:11:06,973 Você é um humano 138 00:11:07,413 --> 00:11:08,223 ou um demônio? 139 00:11:16,603 --> 00:11:17,223 eu 140 00:11:19,723 --> 00:11:20,533 sou… 141 00:11:21,093 --> 00:11:21,933 Eu sou um humano. 142 00:11:33,393 --> 00:11:34,843 Alguém está mentindo! 143 00:11:38,583 --> 00:11:39,993 Sr. Zhuo, me ajude! 144 00:11:48,333 --> 00:11:50,393 Parece que você tem algo a dizer. 145 00:11:54,603 --> 00:11:56,153 Eu tenho uma pergunta. 146 00:11:57,383 --> 00:11:58,623 Não se preocupe. 147 00:12:00,823 --> 00:12:02,113 Eu não vou matar você. 148 00:12:04,533 --> 00:12:06,453 Não estou preocupado com isso. 149 00:12:09,113 --> 00:12:09,713 Huh? 150 00:12:10,693 --> 00:12:12,423 Você odeia tanto Zhao Yuanzhou. 151 00:12:13,063 --> 00:12:15,863 Então, você definitivamente vai me torturar na frente dele. 152 00:12:15,883 --> 00:12:17,933 Mas você me prendeu sozinho. 153 00:12:18,683 --> 00:12:19,963 Obviamente, 154 00:12:20,393 --> 00:12:22,403 você não pretendia me matar. 155 00:12:24,363 --> 00:12:26,553 Então, eu quero ver 156 00:12:27,303 --> 00:12:29,113 o que você vai fazer. 157 00:12:31,933 --> 00:12:32,933 Irmão Zhuo! 158 00:12:34,413 --> 00:12:35,463 Deixe-o sair, 159 00:12:35,623 --> 00:12:37,743 ou vou cortá-lo em pedaços e queimá-lo. 160 00:12:37,743 --> 00:12:39,433 Mentirosos são os piores. 161 00:12:39,493 --> 00:12:41,113 Eles deveriam ser comidos. 162 00:12:41,143 --> 00:12:42,183 Eu não. 163 00:12:42,823 --> 00:12:43,333 eu não esperava 164 00:12:43,333 --> 00:12:45,773 O Coelhinho está escondendo algo de nós. 165 00:12:46,893 --> 00:12:47,853 Grande Demônio! 166 00:12:47,853 --> 00:12:48,893 Não fale bobagem. 167 00:12:48,893 --> 00:12:50,453 Wen tem pupilas douradas. 168 00:12:50,593 --> 00:12:52,113 Se eu fosse um demônio, 169 00:12:52,143 --> 00:12:53,743 como posso esconder isso dela? 170 00:12:55,953 --> 00:12:57,263 No vasto deserto, 171 00:12:57,263 --> 00:12:58,723 há tantas maravilhas. 172 00:12:58,923 --> 00:12:59,693 Talvez haja um demônio 173 00:12:59,693 --> 00:13:02,893 que pode esconder sua identidade dos Alunos de Ouro de Baize. 174 00:13:07,143 --> 00:13:08,333 Sr. 175 00:13:08,943 --> 00:13:10,953 você suspeitou de mim 176 00:13:13,363 --> 00:13:15,363 quando estávamos na cidade aquática de Sinan. 177 00:13:16,813 --> 00:13:18,673 É inútil pedir a ajuda dele. 178 00:13:18,973 --> 00:13:21,233 O Sr. Zhuo sempre foi rigoroso e justo. 179 00:13:22,853 --> 00:13:24,943 Não escolha uma tarefa simples para intimidar. 180 00:13:27,133 --> 00:13:28,273 Eu não sou uma tarefa simples. 181 00:13:32,113 --> 00:13:32,903 Jiu. 182 00:13:33,733 --> 00:13:34,533 Diga-me. 183 00:13:35,373 --> 00:13:36,323 Você está 184 00:13:36,353 --> 00:13:37,833 escondendo alguma coisa de nós? 185 00:13:43,743 --> 00:13:44,713 Irmão Zhuo, 186 00:13:48,133 --> 00:13:49,533 Eu não sou um demônio. 187 00:14:08,813 --> 00:14:09,613 OK. 188 00:14:13,793 --> 00:14:14,863 Sr. 189 00:14:15,573 --> 00:14:16,903 você confia em mim? 190 00:14:22,363 --> 00:14:24,223 Eu só confio na minha Cloud Light Sword. 191 00:14:39,563 --> 00:14:44,853 ♫Alguém viu um pássaro com a cauda quebrada?♫ 192 00:14:44,963 --> 00:14:50,143 ♫A chuva molhou suas penas♫ 193 00:14:51,853 --> 00:14:57,113 ♫Não há preocupações em seus olhos♫ 194 00:14:57,283 --> 00:15:02,533 ♫Ele só quer dormir no telhado♫ 195 00:15:03,443 --> 00:15:06,383 ♫O sino toca e balança♫ 196 00:15:06,483 --> 00:15:09,353 ♫Os pensamentos circulam para frente e para trás♫ 197 00:15:09,903 --> 00:15:15,093 ♫Quem pode realmente compreender a essência do crescimento?♫ 198 00:15:15,733 --> 00:15:19,273 ♫A vida é grandiosa♫ 199 00:15:19,663 --> 00:15:19,823 ♫Mas tão pequeno♫ 200 00:15:19,823 --> 00:15:21,463 Parece que Jiu é humano. 201 00:15:22,263 --> 00:15:22,543 Se ele fosse um demônio, 202 00:15:22,543 --> 00:15:23,723 ♫Espero que esteja tudo bem♫ 203 00:15:23,723 --> 00:15:26,053 a Cloud Light Sword teria reagido. 204 00:15:26,803 --> 00:15:28,533 Eu não sou um demônio. 205 00:15:28,933 --> 00:15:30,813 Mas você mentiu. 206 00:15:35,733 --> 00:15:37,653 Faz sentido. 207 00:15:38,533 --> 00:15:39,393 Zhao Yuanzhou, 208 00:15:39,813 --> 00:15:40,813 pare com isso. 209 00:15:40,993 --> 00:15:42,043 OK. 210 00:15:43,303 --> 00:15:45,293 Eu só estava brincando 211 00:15:45,313 --> 00:15:46,713 já que você está tão nervoso. 212 00:15:47,333 --> 00:15:49,293 Eu sei que o Coelhinho não é um demônio. 213 00:15:49,893 --> 00:15:53,093 Nenhum demônio pode esconder a Pupila Dourada da Deusa de Baize. 214 00:15:54,013 --> 00:15:54,933 a menos que... 215 00:15:54,933 --> 00:15:55,863 O quê? 216 00:16:00,563 --> 00:16:01,523 Nada. 217 00:16:01,993 --> 00:16:03,063 Desde então, 218 00:16:03,803 --> 00:16:04,893 o mentiroso é 219 00:16:06,233 --> 00:16:08,103 o demônio. 220 00:16:10,703 --> 00:16:11,513 Jiu. 221 00:16:12,603 --> 00:16:13,413 Dê um passo para trás. 222 00:16:14,573 --> 00:16:15,173 OK. 223 00:16:35,663 --> 00:16:36,823 Sr. 224 00:16:36,863 --> 00:16:38,523 Você realmente confia em mim desta vez? 225 00:16:44,363 --> 00:16:45,683 Você tem razão. 226 00:16:46,583 --> 00:16:48,043 Na verdade, alguém está mentindo. 227 00:16:48,663 --> 00:16:50,303 Mas não somos nós quatro. 228 00:16:51,383 --> 00:16:52,223 É você. 229 00:17:01,753 --> 00:17:03,083 É a sua vez. 230 00:17:03,843 --> 00:17:05,063 Você está 231 00:17:05,323 --> 00:17:06,993 humano ou um demônio? 232 00:17:08,132 --> 00:17:09,622 Claro, sou um demônio. 233 00:17:21,372 --> 00:17:22,423 Você trapaceou. 234 00:17:22,423 --> 00:17:23,622 Você está jogando sujo. 235 00:17:23,622 --> 00:17:25,753 Foi você quem começou a trapacear. 236 00:17:25,773 --> 00:17:28,433 Esta árvore pagode está claramente sob seu controle. 237 00:17:28,453 --> 00:17:30,413 Você está tentando semear a discórdia entre nós, 238 00:17:30,413 --> 00:17:32,613 e você sempre escolhe o alvo mais fácil. 239 00:17:33,863 --> 00:17:35,993 Você não acabou de dizer o alvo mais fácil 240 00:17:36,183 --> 00:17:37,793 era o Sr. Zhuo? 241 00:17:39,703 --> 00:17:40,423 Ah. 242 00:17:43,773 --> 00:17:44,573 Retrair. 243 00:18:08,993 --> 00:18:10,853 O que você estava prestes a perguntar? 244 00:18:16,653 --> 00:18:18,413 Sua verdadeira forma é uma árvore pagode. 245 00:18:19,373 --> 00:18:20,643 Então me diga, 246 00:18:20,733 --> 00:18:22,263 você é um demônio ou um monstro? 247 00:18:27,333 --> 00:18:28,783 Você me pediu para perguntar, 248 00:18:29,613 --> 00:18:31,343 Mas quando eu faço isso, você não responde. 249 00:18:31,533 --> 00:18:32,333 O que está errado? 250 00:18:33,653 --> 00:18:35,613 Com medo de descobrir seus segredos? 251 00:18:46,003 --> 00:18:50,203 As árvores de pagode são naturalmente propensas a atrair energia escura e maliciosa. 252 00:18:50,893 --> 00:18:52,173 Desde os tempos antigos, 253 00:18:53,853 --> 00:18:55,743 fomos chamados de árvores fantasmas. 254 00:18:59,023 --> 00:19:00,153 Ah, 255 00:19:01,053 --> 00:19:01,973 Eu entendo. 256 00:19:03,093 --> 00:19:04,173 Não admira, 257 00:19:04,193 --> 00:19:06,523 os livros registram você como o Espírito do Pagode. 258 00:19:07,533 --> 00:19:08,333 Tudo bem. 259 00:19:08,773 --> 00:19:09,853 Próxima pergunta. 260 00:19:10,613 --> 00:19:11,273 Pode vir. 261 00:19:13,893 --> 00:19:15,303 Sobre este chocalho, 262 00:19:16,263 --> 00:19:17,763 qual é a sua origem? 263 00:19:23,683 --> 00:19:25,213 Zhao Yuanzhou me deu. 264 00:19:26,493 --> 00:19:27,303 Como esperado. 265 00:19:30,663 --> 00:19:31,753 Você sabe disso? 266 00:19:34,063 --> 00:19:35,763 Zhao Yuanzhou te contou? 267 00:19:36,503 --> 00:19:39,433 Eu vi isso na ilusão do relógio de sol de Cheng Huang. 268 00:19:46,993 --> 00:19:49,503 Eu quero brincar com o chocalho! 269 00:19:51,053 --> 00:19:52,453 Eu quero brincar com o chocalho! 270 00:19:52,453 --> 00:19:54,443 Seja bom. Vou te levar para casa primeiro. 271 00:19:54,853 --> 00:19:58,733 Eu quero tocar o chocalho. 272 00:20:03,533 --> 00:20:04,333 Chefe, 273 00:20:05,363 --> 00:20:06,233 quanto é isso? 274 00:20:06,233 --> 00:20:07,233 Cinco moedas. 275 00:20:09,573 --> 00:20:09,973 Seja bom. 276 00:20:09,973 --> 00:20:10,513 Seja um bom menino. 277 00:20:10,513 --> 00:20:12,393 Vamos para casa agora, certo? 278 00:20:12,423 --> 00:20:16,533 Não, eu quero brincar com o chocalho! 279 00:20:17,133 --> 00:20:18,493 Pequenino, 280 00:20:18,813 --> 00:20:19,693 você gosta disso? 281 00:20:20,933 --> 00:20:21,773 Pegue. 282 00:20:21,773 --> 00:20:22,933 Obrigado, irmão. 283 00:20:22,933 --> 00:20:23,373 Não chore mais. 284 00:20:23,373 --> 00:20:24,013 Obrigado. 285 00:20:46,653 --> 00:20:48,093 O que é 286 00:20:48,093 --> 00:20:49,093 essa coisa para? 287 00:20:52,193 --> 00:20:53,493 No deserto, 288 00:20:53,693 --> 00:20:55,093 podemos fazer muitas coisas 289 00:20:55,373 --> 00:20:56,533 com apenas um piscar 290 00:20:56,533 --> 00:20:58,253 ou uma respiração. 291 00:20:59,023 --> 00:21:00,353 Mas no mundo mortal, 292 00:21:00,643 --> 00:21:03,773 existem tesouros que podem realizar grandes coisas com o mínimo de esforço. 293 00:21:03,773 --> 00:21:05,423 Você pode fazer os outros 294 00:21:05,653 --> 00:21:07,053 pare de chorar 295 00:21:07,183 --> 00:21:08,643 e sorrir? 296 00:21:09,663 --> 00:21:10,723 Mas pode. 297 00:21:16,473 --> 00:21:18,673 Desde que vocês já foram amigos, 298 00:21:19,333 --> 00:21:20,693 por que 299 00:21:21,373 --> 00:21:23,103 vocês se tornaram inimigos mortais? 300 00:21:24,933 --> 00:21:25,973 Amigos? 301 00:21:31,773 --> 00:21:34,053 Como você define “amigos”? 302 00:21:35,933 --> 00:21:37,573 Compartilhando alegria e tristeza? 303 00:21:43,023 --> 00:21:44,003 Ridículo. 304 00:21:50,993 --> 00:21:52,213 "Amigos" é apenas 305 00:21:52,213 --> 00:21:54,573 um termo hipócrita que vocês, mortais, usam. 306 00:21:56,033 --> 00:21:58,023 Mentiras, engano, 307 00:21:58,743 --> 00:22:00,873 traição e calúnia. 308 00:22:03,693 --> 00:22:06,643 Isso é o que seus supostos amigos 309 00:22:06,693 --> 00:22:08,333 são capazes. 310 00:22:10,143 --> 00:22:11,803 É realmente isso que você pensa? 311 00:22:13,213 --> 00:22:14,943 Então por que 312 00:22:15,133 --> 00:22:17,593 você ainda está segurando esse tambor? 313 00:22:23,793 --> 00:22:24,593 Ei. 314 00:22:25,563 --> 00:22:26,173 Zhao Yuan Zhou. 315 00:22:26,173 --> 00:22:27,173 Seu guarda-chuva. 316 00:22:28,113 --> 00:22:30,173 E aquela coisa ao seu lado. 317 00:22:37,893 --> 00:22:40,423 Que jogo Li Lun está jogando com você desta vez? 318 00:22:43,383 --> 00:22:45,143 Um jogo para tirar minha vida. 319 00:22:51,093 --> 00:22:52,793 Quanto conflito não resolvido 320 00:22:52,843 --> 00:22:54,663 existe entre você e Li Lun? 321 00:22:57,543 --> 00:22:59,533 Você fez tantas perguntas, 322 00:23:00,063 --> 00:23:01,253 Agora é a minha vez. 323 00:23:04,893 --> 00:23:05,823 Vá em frente e pergunte. 324 00:23:07,083 --> 00:23:08,913 Eu tenho três perguntas. 325 00:23:10,233 --> 00:23:11,673 Responda-as corretamente, 326 00:23:12,103 --> 00:23:13,583 e eu vou deixar você ir. 327 00:23:15,203 --> 00:23:16,843 E se eu errar? 328 00:23:17,983 --> 00:23:19,293 Se você errar, 329 00:23:22,103 --> 00:23:24,313 você vai morrer. 330 00:23:30,733 --> 00:23:32,593 Essa ilusão ainda não foi quebrada. 331 00:23:32,613 --> 00:23:34,343 É porque há algo 332 00:23:34,343 --> 00:23:35,603 você esqueceu 333 00:23:35,733 --> 00:23:37,613 mas Li Lun quer que você se lembre? 334 00:23:39,343 --> 00:23:41,203 Parece que realmente há algo. 335 00:24:03,493 --> 00:24:05,053 O mundo humano mudou tanto assim? 336 00:24:05,053 --> 00:24:07,063 Não compare isso com o deserto. 337 00:24:07,083 --> 00:24:08,383 No deserto, 338 00:24:08,573 --> 00:24:11,643 uma única nuvem pode flutuar no céu por mais de duzentos anos. 339 00:24:11,643 --> 00:24:13,003 Nesse caso, 340 00:24:13,683 --> 00:24:15,743 o deserto é um pouco chato, então. 341 00:24:18,733 --> 00:24:19,703 Chefe, 342 00:24:19,723 --> 00:24:20,833 quanto é isso? 343 00:24:21,033 --> 00:24:23,683 Senhor, este guarda-chuva custa apenas cinco moedas. 344 00:24:28,413 --> 00:24:30,743 Ying Zhao nos deu apenas cinco moedas no total. 345 00:24:30,873 --> 00:24:32,533 Deveríamos gastá-lo com moderação. 346 00:24:39,583 --> 00:24:40,653 Está chovendo. 347 00:24:42,283 --> 00:24:43,943 Então isso é chamado de guarda-chuva, 348 00:24:46,853 --> 00:24:47,893 Para que serve? 349 00:24:48,003 --> 00:24:49,333 Para se proteger da chuva. 350 00:24:49,783 --> 00:24:51,183 Por que se proteger da chuva? 351 00:24:51,393 --> 00:24:52,753 Vento e chuva, 352 00:24:52,783 --> 00:24:54,163 neve e geada, 353 00:24:54,383 --> 00:24:55,673 tudo neste mundo 354 00:24:55,673 --> 00:24:57,203 segue a ordem natural. 355 00:24:57,533 --> 00:24:58,493 Eu, Li Lun, 356 00:24:58,853 --> 00:24:59,973 nunca se esconda 357 00:25:00,333 --> 00:25:01,603 ou recuar. 358 00:25:03,053 --> 00:25:03,853 Multar. 359 00:25:07,583 --> 00:25:11,883 [Guarda-chuva] 360 00:25:31,993 --> 00:25:33,643 Primeira pergunta, 361 00:25:35,533 --> 00:25:37,633 é melhor ser humano 362 00:25:38,703 --> 00:25:40,343 ou ser um demônio? 363 00:25:40,693 --> 00:25:42,023 Ser um demônio é melhor. 364 00:25:42,413 --> 00:25:43,343 Sendo um demônio... 365 00:25:43,943 --> 00:25:45,323 Resposta errada. 366 00:25:56,053 --> 00:25:57,013 Ser humano 367 00:25:59,093 --> 00:26:00,023 e sendo um demônio 368 00:26:00,963 --> 00:26:01,763 ambos são bons. 369 00:26:07,623 --> 00:26:09,103 Você só pode escolher um. 370 00:26:11,943 --> 00:26:13,203 Eu não preciso escolher, 371 00:26:14,703 --> 00:26:17,363 Porque os céus já escolheram por mim. 372 00:26:19,533 --> 00:26:20,133 Oh? 373 00:26:20,733 --> 00:26:22,003 Eu nasci humano, 374 00:26:22,993 --> 00:26:24,343 então só posso ser humano. 375 00:26:26,513 --> 00:26:30,043 Na verdade, tanto os humanos quanto os demônios têm suas próprias qualidades. 376 00:26:30,423 --> 00:26:31,683 Não há necessidade de invejar 377 00:26:32,163 --> 00:26:33,613 ou ressentir-se um do outro. 378 00:26:34,823 --> 00:26:36,483 As montanhas não rejeitam a poeira. 379 00:26:36,663 --> 00:26:38,393 Os rios não recusam a plenitude. 380 00:26:38,703 --> 00:26:40,103 Tudo neste mundo 381 00:26:40,583 --> 00:26:41,973 tem o seu lugar. 382 00:26:42,723 --> 00:26:44,233 Seja humano ou demônio, 383 00:26:44,493 --> 00:26:46,753 qual é a diferença de valor ou valor? 384 00:26:50,853 --> 00:26:53,973 A Deusa Baize realmente tem jeito com as palavras. 385 00:26:55,913 --> 00:26:59,663 Já que você acredita que tanto os humanos quanto os demônios são bons, 386 00:27:02,103 --> 00:27:04,303 então vamos para a próxima pergunta. 387 00:27:05,373 --> 00:27:07,483 Você acha que os humanos são mais maus, 388 00:27:09,353 --> 00:27:11,283 ou demônios? 389 00:27:13,533 --> 00:27:14,733 Os demônios são mais malignos. 390 00:27:24,933 --> 00:27:26,553 Por que os demônios são tão perversos? 391 00:27:29,003 --> 00:27:30,353 Meu pai era um bom homem, 392 00:27:32,213 --> 00:27:33,953 no entanto, ele foi morto por um demônio. 393 00:27:37,613 --> 00:27:39,533 Demônios agem violentamente, 394 00:27:40,053 --> 00:27:41,983 sem levar em conta as consequências. 395 00:27:42,503 --> 00:27:44,323 Mas a causa disso 396 00:27:44,853 --> 00:27:45,653 ainda estava porque 397 00:27:45,653 --> 00:27:47,493 o amor de um demônio se transformou em ódio, 398 00:27:48,503 --> 00:27:49,813 em busca de vingança, 399 00:27:50,463 --> 00:27:53,063 o que infelizmente implicou o seu pai. 400 00:27:58,353 --> 00:28:00,773 Você está realmente disposto a me seguir de volta ao deserto, 401 00:28:00,773 --> 00:28:02,633 e se dedicar ao treinamento? 402 00:28:03,103 --> 00:28:03,963 estou disposto, 403 00:28:06,953 --> 00:28:08,913 Porque eu não quero mais ninguém 404 00:28:10,223 --> 00:28:11,223 perder entes queridos 405 00:28:12,103 --> 00:28:13,793 por causa de demônios. 406 00:28:16,103 --> 00:28:18,173 Por que você parou de falar? 407 00:28:35,883 --> 00:28:38,313 Os demônios vêm em todas as formas e feitios, 408 00:28:39,693 --> 00:28:40,963 e sua maldade 409 00:28:41,133 --> 00:28:42,683 muitas vezes é aparente. 410 00:28:43,813 --> 00:28:45,603 A matança sanguinária. 411 00:28:45,923 --> 00:28:47,643 A pilhagem gananciosa. 412 00:28:48,423 --> 00:28:50,213 É um óbvio 413 00:28:50,413 --> 00:28:52,583 e flagrante tipo de mal. 414 00:28:53,933 --> 00:28:54,773 Mas humanos 415 00:28:55,243 --> 00:28:57,143 cada um tem mil facetas. 416 00:28:57,413 --> 00:28:58,943 Somos mestres do disfarce. 417 00:29:00,843 --> 00:29:02,063 Se você está perguntando 418 00:29:02,663 --> 00:29:03,973 quem é mais perverso, 419 00:29:04,793 --> 00:29:06,023 então é claro, 420 00:29:07,013 --> 00:29:09,053 são os demônios mais abertamente malignos 421 00:29:09,073 --> 00:29:10,203 que são mais perversos. 422 00:29:12,413 --> 00:29:14,303 Mas se você está perguntando 423 00:29:14,523 --> 00:29:16,883 que tipo de mal é mais perigoso 424 00:29:17,053 --> 00:29:18,733 e insidioso, 425 00:29:20,973 --> 00:29:22,333 então é isso... 426 00:29:25,263 --> 00:29:27,273 Essa é a próxima pergunta. 427 00:29:36,103 --> 00:29:38,293 Eu gosto bastante da sua resposta. 428 00:29:40,603 --> 00:29:42,473 A última pergunta. 429 00:29:45,523 --> 00:29:47,643 Entre eu e Zhao Yuanzhou, 430 00:29:49,663 --> 00:29:51,573 quem é mais forte? 431 00:29:58,953 --> 00:30:01,823 Por que seu estilo de pergunta mudou repentinamente? 432 00:30:10,733 --> 00:30:12,093 Responda-me. 433 00:30:18,373 --> 00:30:20,323 Zhao Yuanzhou é mais forte. 434 00:30:25,753 --> 00:30:27,123 Zhao Yuanzhou 435 00:30:28,333 --> 00:30:30,763 tem uma mente mais ampla do que você. 436 00:30:33,913 --> 00:30:35,313 Ele não é tacanho, 437 00:30:36,503 --> 00:30:37,893 não extremo. 438 00:30:40,163 --> 00:30:42,363 Mas você, com suas intenções distorcidas, 439 00:30:43,893 --> 00:30:45,913 nunca o superará. 440 00:31:03,843 --> 00:31:05,763 Você o entende tão bem, 441 00:31:06,013 --> 00:31:07,853 e falar em seu nome. 442 00:31:09,323 --> 00:31:11,563 Você não o odeia? 443 00:31:12,393 --> 00:31:15,343 Ele matou seu mestre. 444 00:31:16,683 --> 00:31:18,893 Você deveria odiá-lo como eu. 445 00:31:22,053 --> 00:31:24,883 Deveríamos buscar vingança com ele, 446 00:31:25,753 --> 00:31:26,743 não deveríamos? 447 00:31:32,323 --> 00:31:34,253 Você diz que ele é justo. 448 00:31:37,343 --> 00:31:40,193 Mas ele só é bom em imitar a humanidade. 449 00:31:41,993 --> 00:31:44,993 Ele é mais hipócrita e enganador do que qualquer ser humano. 450 00:31:46,333 --> 00:31:47,833 Para mim, 451 00:31:48,293 --> 00:31:50,173 para Zhao Wan'er e para você, 452 00:31:51,443 --> 00:31:52,913 ele é o mesmo. 453 00:31:54,613 --> 00:31:56,603 Mais cedo ou mais tarde, 454 00:31:58,103 --> 00:32:01,223 ele vai te matar assim como ele matou 455 00:32:02,813 --> 00:32:04,453 Zhao Wan'er. 456 00:32:09,373 --> 00:32:10,853 Então, 457 00:32:13,083 --> 00:32:15,783 aquele que deveria estar sofrendo agora 458 00:32:16,293 --> 00:32:17,253 não sou eu, 459 00:32:18,503 --> 00:32:20,053 e não você, 460 00:32:22,743 --> 00:32:24,553 mas ele. 461 00:33:00,443 --> 00:33:01,593 Li Lun. 462 00:33:03,323 --> 00:33:05,503 Quantas vezes você foi enganado? 463 00:33:06,823 --> 00:33:08,383 Por que você não pode aprender com isso? 464 00:33:32,893 --> 00:33:33,573 Jiu! 465 00:33:33,603 --> 00:33:35,003 Jiu! 466 00:34:08,863 --> 00:34:10,662 O que você está fazendo, Grande Demônio? 467 00:34:12,543 --> 00:34:14,393 Ela não é Wen Xiao. 468 00:34:18,373 --> 00:34:18,932 Wen. 469 00:34:18,932 --> 00:34:19,742 Jiu. 470 00:34:39,303 --> 00:34:40,503 Ju, você está bem? 471 00:34:40,533 --> 00:34:41,463 Estou bem. 472 00:34:41,492 --> 00:34:42,093 Grande Demônio. 473 00:34:42,093 --> 00:34:43,503 O que está acontecendo? 474 00:35:02,853 --> 00:35:03,783 Wen Xiao. 475 00:35:09,853 --> 00:35:10,793 Abrir. 476 00:35:14,353 --> 00:35:15,903 Esta gaiola 477 00:35:16,023 --> 00:35:17,753 limita minha magia. 478 00:35:17,973 --> 00:35:18,673 O que? 479 00:35:22,763 --> 00:35:24,603 O que é essa gaiola? 480 00:35:31,223 --> 00:35:32,533 Nesta gaiola, 481 00:35:32,863 --> 00:35:35,503 há um selo amaldiçoado desenhado com sangue de boi. 482 00:35:35,503 --> 00:35:37,633 É especialmente usado para prender demônios. 483 00:35:38,523 --> 00:35:40,273 O demônio dentro desta jaula 484 00:35:41,523 --> 00:35:43,453 não pode usar nenhum de seus poderes demoníacos. 485 00:35:44,253 --> 00:35:45,403 O que devemos fazer? 486 00:35:51,513 --> 00:35:52,743 Vá atrás de mim. 487 00:36:16,423 --> 00:36:17,843 Zhao Yuan Zhou. 488 00:36:18,863 --> 00:36:20,573 Muito tempo sem ver. 489 00:36:22,633 --> 00:36:23,933 Onde se encontra Wen Xiao? 490 00:36:25,043 --> 00:36:27,323 O desafio final ainda não acabou. 491 00:36:27,973 --> 00:36:29,173 Qual é a pressa? 492 00:36:30,653 --> 00:36:32,013 Se você passar, 493 00:36:33,203 --> 00:36:34,973 Vou deixar você vê-la. 494 00:36:39,613 --> 00:36:40,293 Não. 495 00:36:41,253 --> 00:36:42,743 Ela não é Wen Xiao. 496 00:37:09,573 --> 00:37:11,073 Você ainda quer jogar? 497 00:37:11,213 --> 00:37:12,213 Isso mesmo. 498 00:37:14,573 --> 00:37:15,903 O que você quer jogar? 499 00:37:16,893 --> 00:37:18,093 Isto e aquilo. 500 00:37:19,883 --> 00:37:21,433 Escolha entre os dois. 501 00:37:31,133 --> 00:37:32,123 Deixe-o ir. 502 00:37:34,813 --> 00:37:36,253 Na primeira rodada, planejei 503 00:37:36,253 --> 00:37:38,643 mantenha esse espírito de pagode aqui. 504 00:37:39,253 --> 00:37:41,743 Eu não esperava que você não desistisse dele. 505 00:37:42,983 --> 00:37:44,793 Jiu é meu amigo. 506 00:37:45,493 --> 00:37:47,413 Mesmo se eu desistir de mim mesmo, 507 00:37:48,133 --> 00:37:50,143 Não vou desistir dos meus amigos. 508 00:37:51,193 --> 00:37:53,303 Você não vai desistir dos amigos. 509 00:37:55,873 --> 00:37:57,643 Você está mentindo de novo. 510 00:38:00,543 --> 00:38:01,873 Agora, 511 00:38:02,483 --> 00:38:03,913 Eu quero sua vida 512 00:38:04,583 --> 00:38:05,743 por sua vida. 513 00:38:06,563 --> 00:38:07,693 Você está disposto? 514 00:38:14,593 --> 00:38:15,583 Sim. 515 00:38:18,423 --> 00:38:19,313 Zhao Yuan Zhou. 516 00:38:20,313 --> 00:38:22,023 Não dê ouvidos às bobagens dele. 517 00:38:22,943 --> 00:38:24,673 Ele é um mentiroso. 518 00:38:25,743 --> 00:38:26,503 Jiu. 519 00:38:28,853 --> 00:38:32,253 Zhao Yuanzhou é o mentiroso. 520 00:38:36,343 --> 00:38:38,443 Isto ou aquilo. 521 00:38:39,203 --> 00:38:40,613 Ouvir. 522 00:38:44,643 --> 00:38:46,243 Você escolhe Bai Jiu 523 00:38:47,903 --> 00:38:49,543 ou Zhuo Yichen? 524 00:38:51,173 --> 00:38:52,803 Para quê? 525 00:38:56,163 --> 00:38:58,223 Escolha um para viver, 526 00:38:59,743 --> 00:39:01,723 e o outro morrer. 527 00:39:43,883 --> 00:39:45,563 É difícil escolher? 528 00:39:46,853 --> 00:39:48,663 Bai Jiu é seu amigo. 529 00:39:49,853 --> 00:39:51,563 Mas Zhuo Yichen... 530 00:39:52,693 --> 00:39:55,183 é seu inimigo. 531 00:40:00,333 --> 00:40:02,893 M-M-Sr. Zhuo 532 00:40:03,663 --> 00:40:05,173 não é o inimigo. 533 00:40:13,463 --> 00:40:15,253 Depois de todos esses anos, 534 00:40:17,033 --> 00:40:19,033 você ainda não melhorou. 535 00:40:20,303 --> 00:40:23,303 Você criou a ilusão do Demon Hunting Bureau. 536 00:40:25,483 --> 00:40:27,483 Você realmente se esforçou muito. 537 00:40:28,903 --> 00:40:31,303 Eu só espero que você não esqueça 538 00:40:33,543 --> 00:40:36,363 como os humanos nos tratam. 539 00:40:47,053 --> 00:40:48,913 Felizmente, você comprou um guarda-chuva. 540 00:40:54,493 --> 00:40:55,173 Ouvir. 541 00:40:58,613 --> 00:40:59,333 Um demônio. 542 00:41:08,493 --> 00:41:10,243 Como poderia uma clínica normal 543 00:41:10,573 --> 00:41:12,003 tem bunker? 544 00:41:19,853 --> 00:41:21,593 Um cheiro tão forte de sangue. 545 00:41:58,293 --> 00:41:59,953 O sangue do boi... 546 00:42:04,663 --> 00:42:05,643 Irmão. 547 00:42:05,683 --> 00:42:07,263 Irmão, salve-nos... 548 00:42:07,383 --> 00:42:09,103 Eles nos capturaram 549 00:42:09,123 --> 00:42:10,583 para drenar nosso sangue. 550 00:42:10,613 --> 00:42:11,983 Mas eles não nos deixarão morrer. 551 00:42:11,983 --> 00:42:13,943 Por favor, salve-nos. 552 00:42:13,963 --> 00:42:14,913 Irmão... 553 00:42:15,593 --> 00:42:16,713 Salve-nos. 554 00:42:16,743 --> 00:42:17,903 Salve-nos! 555 00:42:17,923 --> 00:42:18,603 Irmão! 556 00:42:18,633 --> 00:42:21,813 Não quero mais ficar aqui. 557 00:42:21,833 --> 00:42:23,353 Salve-nos. 558 00:42:23,383 --> 00:42:25,623 Salve-nos! 559 00:42:25,673 --> 00:42:26,873 Irmão! 560 00:42:27,583 --> 00:42:30,763 Por favor, salve-nos! 561 00:42:30,933 --> 00:42:32,573 Alguém está vindo. 562 00:42:33,243 --> 00:42:33,933 Salve-nos! 563 00:42:33,933 --> 00:42:34,623 Vamos! 564 00:42:35,373 --> 00:42:36,413 Irmão! 565 00:42:40,693 --> 00:42:41,993 Tem sido uma jornada muito difícil. 566 00:42:41,993 --> 00:42:43,453 Finalmente encontrei o 567 00:42:43,453 --> 00:42:44,783 ramo da Floresta Sempre Ardente que ele deseja. 568 00:42:44,783 --> 00:42:45,753 Diz-se que 569 00:42:46,303 --> 00:42:48,383 este é o último pedaço de madeira sempre em chamas no mundo. 570 00:42:48,383 --> 00:42:49,703 Observe com atenção. 571 00:42:55,093 --> 00:42:55,773 Quem é você? 572 00:43:19,513 --> 00:43:20,613 Você está louco? 573 00:43:21,193 --> 00:43:22,393 Por que você os matou? 574 00:43:39,343 --> 00:43:40,573 Venha comigo. 575 00:43:42,003 --> 00:43:43,803 Vou levá-lo para o deserto. 576 00:43:55,893 --> 00:43:58,363 ♫Um pensamento nas vicissitudes do tempo♫ 577 00:43:58,433 --> 00:44:02,493 ♫Espere até que os arrependimentos se espalhem por todo o mundo desolado♫ 578 00:44:02,693 --> 00:44:04,853 ♫A inscrição é difícil de ler♫ 579 00:44:05,123 --> 00:44:08,783 ♫O tempo desgasta os votos♫ 580 00:44:08,983 --> 00:44:11,423 ♫Virando o mundo de cabeça para baixo♫ 581 00:44:11,503 --> 00:44:16,153 ♫Não consigo recuperar o ontem quebrado♫ 582 00:44:16,603 --> 00:44:22,213 ♫Como voltar no tempo?♫ 583 00:44:22,303 --> 00:44:25,173 ♫Estou disposto a romper o penhasco♫ 584 00:44:25,233 --> 00:44:28,543 ♫Transforme-se em um cavalo branco♫ 585 00:44:28,923 --> 00:44:31,613 ♫Esmague todas as lutas♫ 586 00:44:31,873 --> 00:44:35,263 ♫Deixe o sofrimento florescer♫ 587 00:44:35,923 --> 00:44:39,203 ♫Escreva sobre cuidar com crueldade♫ 588 00:44:39,263 --> 00:44:42,413 ♫Use uma vida inteira para lembrar de um momento♫ 589 00:44:42,523 --> 00:44:48,803 ♫A grandeza de jurar viver e morrer juntos♫ 590 00:44:48,803 --> 00:44:53,803 BAIXADO DE WWW.AWAFIM.TV 591 00:44:48,803 --> 00:44:58,803 Para filmes e séries mais recentes com legendas Visite WWW.AWAFIM.TV hoje